Do you add a riser plate to the scanner? Do you custom mill it to the exact height?
Two bounce mirrors could work too but with 2 and at extreme angles there would be quite a loss. With one mirror you could direct the beam exactly to the middle of the first scanner mirror but then the second mirror wouldn't be able to scan at its full angle.