I remember a while ago someone on ebay was offering up tapped plate like this... Can't find them now. Doesn't need to be honeycomb or anything like that, just relatively thick(.25in+) tapped 1/4x20 on 1in centers.
If anyone in the universe picked up any of these and doesn't mind selling one: They are likely here.
Cheap is good.