Seeing as a computer running Beyond knows what's plugged into it, I would think they could offer slightly different feature sets for QM and FB3 users to reflect the difference in price and capability of the hardware (if indeed there is any difference anymore...)
Other manufacturers in similar markets do just this - lock out some functionality that is quite useful to more professional users unless it detects a certain level of hardware/license. This would also mean that you wouldn't have to charge the hobbyists through the nose for all of the cool stuff they get to use on their FB3 - which sort of goes against the grain of hobbyist software.
That said, Pangolin may simply take the view that the hobbyists already have their app - Quickshow - and if they want to do anything more complex, then they are obviously in a marketplace where they can afford to put their hand in their pocket for Beyond.