Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: 哥,伤不起

  1. #1
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    GuangZhou, China
    Posts
    273

    Default 哥,伤不起

    I think many of you are or have been deal with Chinese, if you know some HOT slang, it can make each other feel better.
    So, here we go:
    神马都是浮云:Shen ma dou shi fuyun. (神马 means anything, 浮云 means nothing, so anything is nothing)

    If you get a quote in a very high price, you can say: Price is FUYUN。

    哥,伤不起:Ge, shang bu qi. (哥 means I(boy but not girl), I can't stand the hurts!)
    姐,伤不起:Jie, shang bu qi. (姐 mans I(girl but not boy), I can't stand the hurts!)

    if you need something, but you can't make sure the quality for the price, and it may make you a big lose, you can say: Oh, no, Ge, shang bu qi.

    These can be used anywhere( except official place).

    Hope you guys like it.
    L.A.S.E.R.
    Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation

    Laser system: Pure Diode 3W & 6W RGB Laser.



    www.facebook.com/saifer.sy
    www.laser-viva.com

  2. #2
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Miami, FL
    Posts
    3,580

    Default

    hah, I guess know thy enemy... err... supplier eh?

  3. #3
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Australia
    Posts
    3,729

    Default

    Quote Originally Posted by Song View Post
    I think many of you are or have been deal with Chinese, if you know some HOT slang, it can make each other feel better.
    So, here we go:
    神马都是浮云:Shen ma dou shi fuyun. (神马 means anything, 浮云 means nothing, so anything is nothing)

    If you get a quote in a very high price, you can say: Price is FUYUN。

    哥,伤不起:Ge, shang bu qi. (哥 means I(boy but not girl), I can't stand the hurts!)
    姐,伤不起:Jie, shang bu qi. (姐 mans I(girl but not boy), I can't stand the hurts!)

    if you need something, but you can't make sure the quality for the price, and it may make you a big lose, you can say: Oh, no, Ge, shang bu qi.

    These can be used anywhere( except official place).

    Hope you guys like it.
    Xixie Sng!

    Jiāngli wǒ hu ddo yg hěnhǎo de jig cng nǐ !

    (Does this make sense? I only learn Mandarin/Pinyin for last 9 months).
    This space for rent.

  4. #4
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Raleigh, NC
    Posts
    2,054

    Default

    You mean my jive talkin' doesn't work?

  5. #5
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Australia
    Posts
    3,729

    Default

    I just love it when the Chinese try on western slang and get it wrong.

    On my last trip to China, I was out and about with the factory owner in his shiny new BMW. It was raining really hard, he said "It's raining cat and mice"... :retardo:
    This space for rent.

  6. #6
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    1,106

    Default

    :retardo:, :retardo: wherefore art thou :retardo:

  7. #7
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Australia
    Posts
    3,729

    Default

    Quote Originally Posted by taggalucci View Post
    :retardo:, :retardo: wherefore art thou :retardo:
    Deny thy father and refuse thy name;
    Or if thou wilt not, be but sworn my love
    And I'll no longer be a Capulet.

    This space for rent.

  8. #8
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    GuangZhou, China
    Posts
    273

    Default

    Try this: jianglai ni huni gei wo yige geng hao de jiage. (you will give me a better price!)

    Quote Originally Posted by dnar View Post
    Xixie Sng!

    Jiāngli wǒ hu ddo yg hěnhǎo de jig cng nǐ !

    (Does this make sense? I only learn Mandarin/Pinyin for last 9 months).
    L.A.S.E.R.
    Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation

    Laser system: Pure Diode 3W & 6W RGB Laser.



    www.facebook.com/saifer.sy
    www.laser-viva.com

  9. #9
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    El Paso, Texas USA and Juarez,Chihuahua Mexico
    Posts
    296

    Default

    Quote Originally Posted by JohnYayas View Post
    You mean my jive talkin' doesn't work?
    You mean like this?
    "Say Fool,you fixin knock 20% off yo knappy headed price factor fo sho!"
    Wiki:The first visible wavelength laser diode was demonstrated by Nick Holonyak, Jr. in 1962.



    FS: hi grade SEAL DUST

  10. #10
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Miami, FL
    Posts
    3,580

    Default

    Shiiiiit, maaaaan. That honky muf' be messin' mah old lady... got to be runnin' cold upside down his head, you know?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •