I believe that Voyager is the Modified PC / Software pack and the Mirage is the control surface, from memory of my conversation... The whole system first cost in excess of £19,000 and the Natscans were around £10,000The yolk was made by Coemar and the internals were done by Laser Innovations which included scanners, gratings and I think colour control (think PCAOM) all fibre fed...
I'll be seeing Dave tomorrow, so fire any questions at me tonight if you have any and I'll ask Dave tomorrow...
Laser Innovations concentrate mainly on forensic systems now and Dave Hickford set up on his own with the show stuff: http://lasertechnologyltd.co.uk/en/main.shtml
The FB3 console looks interesting: http://lasertechnologyltd.co.uk/en/centaur.shtml
Cheers
Mark