Did you tryed to measure the output voltage of your Easylase, but WITHOUT laser connected?

Maybe your laser blanking input is asking more current that the Easylase blanking output can give and this results in a voltage drop.