Ah... That's right - the other projector didn't have galvos, just spinning mirrors. But yeah, setting one laser to hit the mirrors at a shallow angle while the other is aligned to a sharper angle will make the relative pattern sizes different, also giving you the circle-within-a-circle effect.
Adam