Find a local aircraft pilot or pilot forum. Ask them where to find your local "Winds Aloft" chart.
World wide pilots call these "metars". This will get you a idea of what your dealing with locally.
Where I live, the massive "Jet Stream" passes over my house. Anything launched here is going at least 200 Kilometers, if it gets to 20,000 or 30,000 feet. Most people here drive west to launch their Balloons so they don't land in the hills and mountains to the east. They make it a party and do it in groups.
It makes sense to find others who are technically interested and do this as a group...
Here, They use both cell phones and two meter (144 Mhz) band amateur radio for tracking. They use 440 Mhz, 1.2 or 2.4 Ghz band analog video for the camera. We know the jet stream usually runs west to east, so they drive 200-300 kilometers west and announce the launch a few weeks in advance. As nearly every amateur radio operator world wide has a 144 Mhz handheld radio, tracking is fairly easy. If I were not here, I'd use the 14 Mhz or 28 Mhz amateur bands. (Amateur radio uses those bands in more restrictive nations) If you know anything about electronics, getting the amateur radio license is easy, in 90% of the world. When your balloon is going high, 100 mW is a lot of power and can be easily heard for 50-100 Kilometers.
I don't know which app they use. Most cells with a GPS can be set to SMS or broadcast their position. I'd find a disposable cell phone, here, that is easy. I'm not so sure about Asia.
If you can't do the phone.....
300 meters of 30# test strength Dyneema fishing line weights less then half a Kilo, costs 5 Euros on Ebay..... 15# test strength Dyneema is half that weight. How old is your kid? 10-12 year old is going to be just as happy with a tethered flight.... 1.6 Kilos of lift on a weather balloon,,,, Just a idea...... :-)
Amateurs, cheap toy store impure helium, and a heavy go pro camera. Go far into the videos, both have BS for the first half.
http://www.youtube.com/watch?v=T_WuAZkVo_w
http://www.youtube.com/watch?v=kJGAbowUtHw
If I were doing that, I'd get a few 16$ big Balloons, some 7# test Dyneema, a memory stick camera, and I'd add a little parachute just in case. A little piece of cardboard as a fin would make sure the camera points into the wind. I'd put my name and address on the camera on heavy plastic just in case. :-)
I'm a "Helium Fan", here is why. Meet my next door neighbor since childhood:
http://www.goodyearblimp.com/cfmx/web/blimp/
Steve