Have you considered talking to TI's support contactor? I bought a couple of TI based demo boards from a defunct flight simulator project a few years ago. I was after the arc lamps, not the DLP, but I did briefly toy with the DLPs. They had a custom FPGA on them which prevented me from using them, and I have since scrapped them and the coupling prisms. However TI's DLP support is handled by a contactor who is pretty good at what they do and was quite friendly.. Perhaps you should be emailing TI who will put you in touch with them, them rather then ask in a forum where no one has done this.
Steve
Qui habet Christos, habet Vitam!
I should have rented the space under my name for advertising.
When I still could have...