problem is the die-air interface IS the output coupler, and some of these have stacked strained quantum well layers for tuning/HR mirror etc. Might be possible but would require a MAJOR research effort to do so, probably easier to put combining optics into the housing at a micro scale.
You need some one far more skilled then me to comment.
Also modern dies push the energy density limit, so...
Steve
Qui habet Christos, habet Vitam!
I should have rented the space under my name for advertising.
When I still could have...