Hey Adam -
RE: "line-generating optic" - LOL! - how many DOZENS of different gratings this could mean! - slightly-broad term, eh? But, armed with this, and your great close-up pic, I will check with them and let you/everyone know my findings... IF they have any, I'll snap them up, and bring the report back to base... - ciao
-j