totally mate
its only the person who took the picture who knows how much of a good comparison it is.
i get that colours can get lost in pictures but i personally reckon the picture is a pretty close match due to me knowing what a 650nm looks like and with people saying a 635nm is pretty orange it looks like what the described.
its a pretty orange colour.
i totally agree with what your saying but as a guide i think it works quite well. maybe its totally off and im really wrong but i think it looks pretty close.
ollie