See attached, per PM
Should not make too much difference, I use the other side of blocking/ igniting assembly You are correct on the cathode location. See green arrow for where I would measure, but ONLY when tube is lit. Otherwise your voltmeter may be ignited instead of the tube.
Steve